Сериал 19-2 1 сезон

Двум полицейским, служащим в полиции Монреаля, пришлось работать вместе. Приказы не обсуждаются! Но они настолько разные, что им приходится крайне трудно. Совместная работа больше напоминает пытку и экстремальный аттракцион. У них абсолютно нет взаимопонимания между собой. К тому же, каждый из них привык работать один, применяя свои эксклюзивные методы расследования. Они не терпят вмешательства и остро реагируют на советы со стороны. А теперь, когда они стали напарниками, им придется учиться прислушиваться друг к другу, учитывать мнение каждого и стараться, чтобы их сложные взаимоотношения не повредили делу. Работа подразумевает, что при случае необходимости им придется идти на уступки, прикрывать товарища и проводить максимум времени вместе. А это очень непросто для каждого из них…