Сериал Ад в маленьком городке / Pueblo chico, infierno grande

События сериала происходят в Мексике начала XX-го века, где жёстко соблюдаются строгие традиции. Леонарда Руан - женщина с тяжёлой судьбой: отец разлучил её с возлюбленным, заставив младшую из своих дочерей, красавицу Леонарду, выйти замуж за богатого старика. Теперь, спустя много лет, она состоятельная вдова, уже не такая юная, как раньше, но всё такая же красивая. К ней без конца сватаются в мужья, но она всех отвергает. И тут её сердце покоряет новая любовь – прекрасный 20-ти летний юноша по имени Хенаро Ончи. С ним она старается построить своё счастье несмотря ни на что, но тут её ожидает новый поворот судьбы. В её городок и в её жизнь возвращается Эрмилио Хаймес – та самая любовь её далёкой юности, и всё усложняется ещё больше...