Сериал Боль в моем сердце / Mazi kalbimde yaradir

В основе сюжета турецкого телесериала лежит известная повесть Севги Йылмаза. Действие фильма разворачивается в столице Турции в 1974 году. Как раз в те дни и встретились в первый раз главные герои фильма – Ферит, Селим, Налан и Мюжган. Автомобильная катастрофа унесла жизнь родителей крошки Мюжган. Но девочка не попала в приют, о ней позаботились семья Балканлы, ведь они дружили с погибшими. У Рауфа Балканлы уже были свои дети – два сына Юсуф и Селим и дочь Налан. Мюжган отлично приняли в новой семье. Прошли годы, и девочка превратилась в красивую, смышленую девушку бойкого нрава, у которой всегда было много поклонников. Но сама Мюжган держалась с молодыми людьми нейтрально, не испытывая к ним особой симпатии. Красавица даже не предполагала, что серьезно запала в сердце робкого Селима, который никак не решался признаться ей в своих чувствах. Будучи свободной девушкой, Мюжган часто гуляла по набережной, и однажды ее прогулка закончилась знакомством с молодым человеком по имени Ферит. Парень оказался весьма решительным и буквально через несколько дней признался Мюжган, что влюблен в нее. Хотя девушка, несмотря на вспыхнувшие чувства, не очень поверила этому восторженному признанию, полагая, что Ферит так обольщает всех симпатичных девушек. Правда, через некоторое время выяснилось, что Ферит на самом деле серьезно увлекся Мюжган, а еще оказалось, что он лучший друг Селима. Но все это было значительно позже. А в то время девушка не поверила нахлынувшим чувствам и отвергла любовь молодого человека. К тому же дядя Рауф решил посватать Селима за Мюжган, а та, недолго думая, согласилась, ведь она очень благодарна приютившей ее семье.