Сериал Хельдт 1 сезон / Heldt 1 season

Николас Хельдт – хранитель спокойствия горожан Бохума, так как человек он рисковый, неоднократно обходил служебные инструкции, создавая себе проблемы на работе. Главная его задача – поймать главу мафии Феликса Брико, но руководство требует отстранить Николаса от следствия. Государственный обвинитель Хинрикс на его стороне, но, к несчастью, мужчина умирает из-за сердечного приступа, а Эллен Банненберг отстраняет детектива от расследования. Феликса выпускают прямо из зала суда после того, как свидетельница, которую спас Николас, отказалась давать показания. Мужчина понимает, что мафиози каким-то образом на нее повлиял, а каким именно – поручил разведать Банненберг...