Сериал Икс-13 и урановая гонка / IXE-13 et la course à l'uranium

В живописном Монреале, в историческом 1945 году, мы знакомимся с Жаном Тибо, человеком, оставшимся в народной памяти как бывший агент канадской спецслужбы. Жан проживает свои дни в блаженстве спокойного отдыха, пытаясь забыть тяжелые испытания, с которыми ему пришлось столкнуться во время своей службы. Однако судьба заносит Жана в самый центр новой шпионской операции, которая заставляет его вновь вступить в борьбу и противостояние. Вокруг него разгорается жаркая битва за тайные технологии, необходимые для создания разрушительной ядерной бомбы. Преступные организации сеют хаос и беззаконие в своей жажде власти и контроля над зловещим оружием.