Сериал Канарейка / Klangor

Эмиль рассказывает психологу о своей проблеме. Все дело в женщине. Эмиль потратил несколько шоколадок, чтобы найти Олю. Сокамерники им недовольны. Он не хочет сидеть с дебилами, однако тюремные правила не могут подстраиваться под его желания. У тюремного психолога закончилась смена, и он собирается домой. Его куртка веселит коллегу своей канареечной расцветкой. Но мужчина объясняет, что он проиграл спор, поэтому цвет выбирали его девчонки. Габи и Хани занимаются своими делами. Габи считает, что сегодня очередь Хани помогать отцу со стиркой. Тем временем сокамерники Эмиля получили дозу. Но мужчины немного переборщили, а Эмиль решил воспользоваться моментом.