Сериал Сбой 3 сезон / Glitch 3 season

События драмы с элементами фантастики продолжают разворачиваться в третьем сезоне телесериала. Речь идёт о провинциальном городе Юран. Это место всегда было спокойным и не привлекало к себе внимание. Центральные персонажи телесериала – простые жители города. Детектив Джеймс Хейс занимается делами, связанными с хулиганством и грабежом. Серьёзных преступлений здесь обычно не бывает. Лишь однажды случается нечто из ряда вон выходящее: Джеймсу сообщают, что на кладбище кто-то хулиганит. Герой отправляется туда. Он встречает там встревоженных людей, не понимающих, что творится. Выясняется, что эти люди были мертвы, а затем ожили. Среди них есть и женщина, потерю которой оплакивал главный герой. Что же он предпримет, и чем завершится эта странная история?