Сериал Славные люди 1 сезон / Beautiful People 1 season

Маленький Британский городишко Рединг, не имеющий широко известных достопримечательностей, мало кому знаком. Четырнадцатилетним школьникам Саймону и Кайли тоскливо здесь. Парни как раз в том возрасте, когда душа требует приключений и острых эмоций. Скучная, однообразная жизнь городка опостылела им. С упоением они перечитывают и пересматривают все новости, фильмы и передачи о Лондоне, где такая красивая жизнь и все люди нарядные и ухоженные. Главной целью ребят становится - во что бы то ни стало выбраться из Рединга, отправиться в столицу за лучшей жизнью. Удастся ли молодым людям попасть в город своей мечты, сумеют ли они добиться желаемого и покинуть родной город, с чем им придется столкнуться на пути к достижению цели – узнаете, начав смотреть сериал.