Сериал Убийство на берегу озера / Le tueur du lac

События разворачиваются вокруг семейной пары Лизы и Хлодвиг. Она работает капитаном полиции, а он командует военизированным отделом полиции. Вместе они живут в небольшом домике и воспитываются маленького ребенка. Мать Лизы страдает болезнью Альцгеймера и проживает в небольшой лечебнице на берегу озера, которая находится недалеко от дома героев. Их семейная жизнь кажется идеальной, ведь все у них складывается хорошо. Но все меняется, когда им на стол попадает странное дело о массовых убийствах. Герои начинают расследовать это преступление, но чем дальше они заходят, тем опаснее становится. Какую свою порочную сторону откроет Хлодвиг? И чем все это закончится?