Сериал Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена 4 сезон / Power Book III: Raising Kanan 4 season

В городе Квинс, в 90-е годы, темные аллеи и мерцающие неоновые вывески стали повседневностью для подростка по имени Кэнен. Его мать, обладающая влиянием в преступном мире, стремится оградить сына от темных дел, однако сам парень уже давно мечтает остаться в этой среде. Связи и возможности, которые предоставляет мать, делают ему манящее предложение стать частью криминальной жизни. Однако он понимает, что пусть войти в этот мир легко, но выбраться из него без последствий невозможно. Его манила не только легкая прибыль и адреналин преступного мира, но и желание понять свою семью и свои корни. Он видел, как его мать управляет бизнесом с безупречной жестокостью, и это вызывало в нем путаницу и восхищение одновременно. Постепенно ему становилось понятно, что силы, унаследованные от матери, могут как принести пользу, так и принести разрушение в его жизнь.